Mere sikker, stadig sammen
Vi har indført foranstaltninger på alle Hurtigrutens ekspeditionsskibe for at reducere risikoen for COVID-19.
Covid-19 Requirements Update
For voyages departing on or after:
- 15th May 2023 on MS Nordstjernen
- 23rd June 2023 on Otto Sverdrup
- 29th June 2023 on Maud & Fridtjof Nansen
- 2nd July 2023 Spitsbergen
- 3rd July 2023 Fram and Roald Amundsen
Except for voyages to Antarctica, Northwest Passage, and West Africa voyages departing from or returning to Dakar, Covid-19 vaccination will no longer be mandatory for guests travelling on Hurtigruten Expedition ships*.
Prior to these dates, we require all guests over the age of 12 to have completed the primary series of WHO-approved Covid-19 vaccination. For more information on Hurtigruten’s current vaccine and testing policy and to see if your destination has vaccination and testing requirements, please visit our health & safety page and the Smartvel country requirement tool.
*There will still be some voyages that will require Covid-19 vaccination. See below:
Remaining Covid-19 vaccination requirements for Antarctica, Northwest Passage, and West Africa voyages departing from or returning to Dakar.
Guests 12 years and over on all Antarctica, Northwest Passage, and West Africa voyages departing from or returning to Dakar will still be required to have completed the primary series of WHO-approved Covid-19 vaccination for voyages departing through the end of March 2024.
While Covid-19 vaccinations will no longer be required for most Hurtigruten Expedition voyages, we still highly recommend that all guests travelling on our ships are fully vaccinated with Covid-19 vaccinations and boosters if eligible.
During your voyage it is your responsibility to meet all entry requirements for countries you visit at the time of sailing. If you are travelling to join the ship in another country or disembark in another country, please be aware that the entry requirements to travel by land or air may differ from the requirements to embark the ship.
Please note the following national requirements:
Non U.S citizens 18 years and over travelling to the U.S. by air are required to show proof of being fully vaccinated against Covid-19. These U.S. entry requirements are separate from our cruise protocols.
All persons entering Guinea Bissau must be either fully vaccinated or take a PCR test prior to entry according to local regulations. According to Hurtigruten Expedition’s policies, all guests must be fully vaccinated on West Africa voyages.
Please check the government website of the country you are travelling to, to ensure you are aware of the most up-to-date country requirements. We can’t accept responsibility if you are denied entry to a country because you don’t meet its entry requirements.
Please note that the Covid-19 requirements are subject to change.
Opdatering af Covid-19-vaccinationskrav
For rejser med afgang på følgende datoer og derefter:
- 15. maj 2023 med M/S Nordstjernen
- 23. juni 2023 med Otto Sverdrup
- 29. juni 2023 med Maud og Fridtjof Nansen
- 2. juli 2023 med Spitsbergen
- 3. juli 2023 med Fram og Roald Amundsen
Med undtagelse af rejser til Antarktis, Nordvestpassagen og rejser til Vestafrika med afgang fra eller hjemkomst til Dakar vil Covid-19-vaccination ikke længere være obligatorisk for rejsende på Hurtigruten Expedition-skibe.*
Før disse datoer kræver vi, at alle rejsende over 12 år har gennemført den primære serie af WHO-godkendte Covid-19-vaccinationer. Du kan få flere oplysninger om Hurtigrutens aktuelle politik for vaccination og testning og se, om din destination har krav om vaccination og testning på vores side om sundhed og sikkerhedog i værktøjet Smartvel for landespecifikke krav.
*Der vil stadig være nogle rejser, der kræver Covid-19-vaccination. Se mere:
Resterende Covid-19-vaccinationskrav for rejser til Antarktis, Nordvestpassagen og rejser til Vestafrika med afgang fra eller hjemkomst til Dakar.
Rejsende på 12 år og derover på alle rejser til Antarktis, Nordvestpassagen og Vestafrika, der afgår fra eller vender tilbage til Dakar, skal stadig have gennemført den WHO-godkendte primære Covid-19-vaccinationsserie for rejser med afgang før udgangen af marts 2024.
Selv om Covid-19-vaccinationer ikke længere er obligatorisk på de fleste Hurtigruten Expedition-rejser, anbefaler vi stadig kraftigt, at alle gæster, der rejser med vores skibe, er fuldt vaccinerede med Covid-19-vaccinationer og boostere, hvis det er muligt.
Under din rejse er det dit ansvar at opfylde alle indrejsekrav for de lande, du besøger på tidspunktet for sejladsen. Hvis du rejser for at slutte dig til skibet i et andet land eller går fra borde i et andet land, skal du være opmærksom på, at indrejsekravene for at rejse ad land- eller luftvejen kan afvige fra kravene for at gå ombord på skibet.
Bemærk følgende nationale krav:
Ikke-amerikanske statsborgere på 18 år og derover, der rejser til USA med fly, skal fremvise bevis for at være fuldt vaccineret mod Covid-19. Disse indrejsekrav for USA er separate fra vores krydstogtsprotokoller
Alle, der rejser ind i Guinea-Bissau, skal enten være fuldt vaccinerede eller tage en PCR-test før indrejse i henhold til de lokale bestemmelser. I henhold til Hurtigruten Expeditions politik skal alle gæster være fuldt vaccinerede på rejser i Vestafrika.
Tjek myndighedernes websted for det land, du rejser til, så du er opmærksom på de mest opdaterede krav i det pågældende land. Vi kan ikke påtage os ansvaret, hvis du bliver nægtet indrejse i et land, fordi du ikke opfylder landets indrejsekrav.
Bemærk, at Covid-19-kravene kan ændres.
Covid-19 Requirements Update
For voyages departing on or after:
- 15th May 2023 on MS Nordstjernen
- 23rd June 2023 on Otto Sverdrup
- 29th June 2023 on Maud & Fridtjof Nansen
- 2nd July 2023 Spitsbergen
- 3rd July 2023 Fram and Roald Amundsen
Except for voyages to Antarctica, Northwest Passage, and West Africa voyages departing from or returning to Dakar, Covid-19 vaccination will no longer be mandatory for guests travelling on Hurtigruten Expedition ships*.
Prior to these dates, we require all guests over the age of 12 to have completed the primary series of WHO-approved Covid-19 vaccination. For more information on Hurtigruten’s current vaccine and testing policy and to see if your destination has vaccination and testing requirements, please visit our health & safety page and the Smartvel country requirement tool.
*There will still be some voyages that will require Covid-19 vaccination. See below:
Remaining Covid-19 vaccination requirements for Antarctica, Northwest Passage, and West Africa voyages departing from or returning to Dakar.
Guests 12 years and over on all Antarctica, Northwest Passage, and West Africa voyages departing from or returning to Dakar will still be required to have completed the primary series of WHO-approved Covid-19 vaccination for voyages departing through the end of March 2024.
While Covid-19 vaccinations will no longer be required for most Hurtigruten Expedition voyages, we still highly recommend that all guests travelling on our ships are fully vaccinated with Covid-19 vaccinations and boosters if eligible.
During your voyage it is your responsibility to meet all entry requirements for countries you visit at the time of sailing. If you are travelling to join the ship in another country or disembark in another country, please be aware that the entry requirements to travel by land or air may differ from the requirements to embark the ship.
Please note the following national requirements:
Non U.S citizens 18 years and over travelling to the U.S. by air are required to show proof of being fully vaccinated against Covid-19. These U.S. entry requirements are separate from our cruise protocols.
All persons entering Guinea Bissau must be either fully vaccinated or take a PCR test prior to entry according to local regulations. According to Hurtigruten Expedition’s policies, all guests must be fully vaccinated on West Africa voyages.
Please check the government website of the country you are travelling to, to ensure you are aware of the most up-to-date country requirements. We can’t accept responsibility if you are denied entry to a country because you don’t meet its entry requirements.
Please note that the Covid-19 requirements are subject to change.
Opdatering af Covid-19-vaccinationskrav
For rejser med afgang på følgende datoer og derefter:
- 15. maj 2023 med M/S Nordstjernen
- 23. juni 2023 med Otto Sverdrup
- 29. juni 2023 med Maud og Fridtjof Nansen
- 2. juli 2023 med Spitsbergen
- 3. juli 2023 med Fram og Roald Amundsen
Med undtagelse af rejser til Antarktis, Nordvestpassagen og rejser til Vestafrika med afgang fra eller hjemkomst til Dakar vil Covid-19-vaccination ikke længere være obligatorisk for rejsende på Hurtigruten Expedition-skibe.*
Før disse datoer kræver vi, at alle rejsende over 12 år har gennemført den primære serie af WHO-godkendte Covid-19-vaccinationer. Du kan få flere oplysninger om Hurtigrutens aktuelle politik for vaccination og testning og se, om din destination har krav om vaccination og testning på vores side om sundhed og sikkerhedog i værktøjet Smartvel for landespecifikke krav.
*Der vil stadig være nogle rejser, der kræver Covid-19-vaccination. Se mere:
Resterende Covid-19-vaccinationskrav for rejser til Antarktis, Nordvestpassagen og rejser til Vestafrika med afgang fra eller hjemkomst til Dakar.
Rejsende på 12 år og derover på alle rejser til Antarktis, Nordvestpassagen og Vestafrika, der afgår fra eller vender tilbage til Dakar, skal stadig have gennemført den WHO-godkendte primære Covid-19-vaccinationsserie for rejser med afgang før udgangen af marts 2024.
Selv om Covid-19-vaccinationer ikke længere er obligatorisk på de fleste Hurtigruten Expedition-rejser, anbefaler vi stadig kraftigt, at alle gæster, der rejser med vores skibe, er fuldt vaccinerede med Covid-19-vaccinationer og boostere, hvis det er muligt.
Under din rejse er det dit ansvar at opfylde alle indrejsekrav for de lande, du besøger på tidspunktet for sejladsen. Hvis du rejser for at slutte dig til skibet i et andet land eller går fra borde i et andet land, skal du være opmærksom på, at indrejsekravene for at rejse ad land- eller luftvejen kan afvige fra kravene for at gå ombord på skibet.
Bemærk følgende nationale krav:
Ikke-amerikanske statsborgere på 18 år og derover, der rejser til USA med fly, skal fremvise bevis for at være fuldt vaccineret mod Covid-19. Disse indrejsekrav for USA er separate fra vores krydstogtsprotokoller
Alle, der rejser ind i Guinea-Bissau, skal enten være fuldt vaccinerede eller tage en PCR-test før indrejse i henhold til de lokale bestemmelser. I henhold til Hurtigruten Expeditions politik skal alle gæster være fuldt vaccinerede på rejser i Vestafrika.
Tjek myndighedernes websted for det land, du rejser til, så du er opmærksom på de mest opdaterede krav i det pågældende land. Vi kan ikke påtage os ansvaret, hvis du bliver nægtet indrejse i et land, fordi du ikke opfylder landets indrejsekrav.
Bemærk, at Covid-19-kravene kan ændres.
Vi centrerer vores forretning omkring vores rejsende
Vi prioriterer din sikkerhed højt
Vi prioriterer sikkerheden for vores rejsende, vores medarbejdere og de samfund, vi besøger, højt. Sammen med eksperter inden for sundhed og sikkerhed har vi udviklet protokoller og procedurer for hele vores ekspeditionsflåde. * Vi evaluerer løbende vores sundheds- og sikkerhedsprocedurer og opdaterer oplysningerne på denne side. Derfor kan procedurerne blive ændret. Specifikke foranstaltninger kan variere fra rejse til rejse på grund af lokale forordninger, opdateringer af den seneste videnskabelige og medicinske rådgivning og forholdene på afrejsetidspunktet. Vi gør vores bedste for at informere dig om de specifikke foranstaltninger, der gælder for dit krydstogt inden afrejse.
Hvad vi gør
Vi har indført krav for ombordstigning for både rejsende og besætningsmedlemmer, der varierer efter sejlads og destination. Vi har også indført forbedrede rengørings- og desinfektionsprotokoller på skibet. Vi overvåger desuden de rejsendes og besætningsmedlemmernes helbred, og hvis der er behov for det, iværksætter vi de omfattende procedurer, som vi har etableret til forebyggelse af og respons på udbrud.
Hvad du skal gøre
Vi forventer, at man følger alle gældende rejse- eller karantænebegrænsninger, man måtte være underlagt, hvad enten man er hjemme eller på sin ekspeditionsdestination. Vi beder alle rejsende om at være opmærksomme på symptomer på COVID-19 og følge procedurerne for at informere vores personale, hvis man udvikler nogen symptomer.Positiv Covid-test inden ombordstigning? Læs mere om vores afbestillingsregler her
Vores ombordstigningsprocedurer og krav kan være strengere end de nationale regler. Derfor er det vigtigt at læse nedenstående information for at få et overblik over vores procedurer og krav.
Herunder findes de vigtigste krav for ombordstigning. Screeningsprocessen ved ombordstigning kan variere fra rejse til rejse på grund af lokale forordninger, de seneste videnskabelige og medicinske råd og forholdene på afrejsetidspunktet. Instruktioner fra lokale sundhedsmyndigheder og lovændringer kan også påvirke vores procedurer, og hvordan vi håndterer specifikke sager. Inden afrejsedatoen gør vi vores bedste for at informere om de seneste krav for krydstogtet, hvis der foretages væsentlige ændringer inden sejladsen. Ekspeditioner til Galápagosøerne
Alle rejsende på 6 år og derover skal bevise, at de har fuldført deres primære vaccinationsserie mod COVID-19. En gyldig QR-kode eller certifikat accepteres.
Resten af verden
Vi kræver, at alle rejsende på tolv år og derover har fuldført deres primære vaccinationsserie mod COVID-19 med WHO-godkendte vacciner eller i overensstemmelse med lokale forordninger for det sted, man rejser til, alt efter hvad der er strengest.
Der kræves ikke længere en boostervaccination for at gå ombord på vores skibe. Visse lande kan dog kræve en boostervaccine for indrejse. Tjek venligst inden afrejse.
Hva er en primær vaccinations serie?
Man anses for at have fuldført sin primære vaccinationsserie 14 dage efter at have modtaget sidste dosis af en WHO-godkendt vaccine. Bemærk venligst: En primær vaccinationsserie henviser til det indledende antal krævede doser. Det inkluderer ikke booster-vacciner. For eksempel består den primære serie af Moderna eller Pfizer af to doser.Vaccinen og vaccinationscertifikatet skal være i overensstemmelse med lokale regler i det område, der sejles i.Hurtigruten Expeditions forbeholder sig ret til at nægte ombordstigning for rejsende, der ikke opfylder de gældende regler for hvert land under sejladsen på tidspunktet for ombordstigning.Hvis man ikke kan blive vaccineret, bedes man kontakte os for at drøfte muligheden for at ombestille. Hvis rejsen blev bestilt inden vedtagelsen af denne politik, 1. juli 2021, og man ikke kan blive vaccineret inden afrejsen eller ikke kan forevise det krævede bevis, bedes man kontakte os for at tale om sine muligheder for refusion eller ombestilling til en fremtidig rejse.Vaccinationskravet gælder ikke for rejser med Hurtigrutens Den norske kystrute.
Dokumentation for at være blevet rask
For at kunne dokumentere at være blevet raske efter COVID-19 skal rejsende fremvise et certifikat for en positiv PCR eller antigen/kviktest. En positiv test tillades kun , hvis man kan vise et certifikatet, der dokumenterer, at man er blevet rask inden for 10 dage og højst 90 dage inden ombordstigning.Alle rejsende skal overholde vores vaccinationspolitik, også selvom de fremviser et certifikat, som dokumenterer at de er blevet raske.
Formularer til ombordstigning
Du kan blive pålagt at udfylde visse formularer i løbet af ombordstigningen. Man modtager mere information i rejsedokumenterne, som man får tilsendt 3-4 uger inden ekspeditionskrydstogtet.Vores standardformularer kræves fortsat på alle ekspeditionskrydstogter, herunder en lægegodkendelse til fjerne destinationer som Antarktis, Nordvestpassagen, Nordøstgrønland og transatlantiske sejladser.
Nægtet ombordstigning - eksklusionspolitik
Under ombordstigningsprocessen kan man blive nægtet adgang, hvis man ikke opfylder kravene i vores procedurer. Vi gør særligt opmærksom på følgende:
Rejsende, der ikke overholder vaccinationspolitikken, nægtes ombordstigning.
Rejsende, der tester positivt for COVID-19 eller har et ikke-endegyldigt testresultat, nægtes ombordstigning.
Efter en lægefaglig vurdering kan rejsende blive nægtet at gå ombord, hvis de oplever nye symptomer på følgende:
Hoste
Åndenød
Vejrtrækningsbesvær
Feber eller kulderystelser
Tab af smags- eller lugtesans
Opkastnig eller diarré
Mundbind ombord
Vi råder alle rejsende på fem år og derover til at bære et medicinsk mundbind, når de bevæger sig rundt på skibet.
Mundbind forbliver obligatoriske, når man går ombord eller fra borde, i Nordamerika.
Rejsende kan blive bedt om at bære mundbind, hvis der er et stort antal positive tilfælde ombord.
I øjeblikket skal skibets besætning bruge mundbind**.
Rengøring og hygiejne
Vi har forbedret vores standardpraksisser med yderligere rengøringsprotokoller for at reducere risikoen for COVID-19 og andre infektionssygdomme.
Alle offentlige rum rengøres og desinficeres regelmæssigt hele dagen, og hånddesinfektionsmidler er tilgængelige overalt på skibet. Vi har øget hyppigheden af alle rengøringsprocedurer, især i områder med høj berøring og wellness-faciliteter.
Gæstekahytter rengøres og desinficeres dagligt. Vores rengøringspersonale er udstyret med personlige værnemidler og er trænet i nye metoder for at reducere risikoen for covid-19.
Medicinske tjenester
Vores ekspeditionsskibe har et lille hospital, der er tilgængeligt døgnet rundt. Hvert skib har et lægefagligt team med en læge og mindst én sygeplejerske, der døgnet rundt understøttes af dedikerede eksperter på land. Vores sundhedspersonale kan udføre en kviktest eller PCR COVID-199***-test ombord og er trænet i forebyggelse af og respons på udbrud.
Testing
Man kan blive bedt om at blive testet ombord i løbet af krydstogtet. Yderligere test kan være påkrævet, for eksempel hvis et positivt tilfælde opdages i løbet af krydstogtet.
Positive test, isolation og karantæne
De rejsende anmodes om at isolere sig i deres kahyt og straks ringe til receptionen, hvis de oplever nogen symptomer på COVID-19, herunder hoste, åndenød, vejrtrækningsbesvær, feber eller kulderystelser, nyt tab af smags- eller lugtesans, opkastning eller diarré. Skibets lægefaglige personale udfører en COVID-19-hurtigtest, hvis rejsende eller besætningsmedlemmer udvikler symptomer svarende til COVID-19. Hvis der bliver behov for det, har vi grundige procedurer på plads for forebyggelse og respons på smitteudbrud.Da COVID-19-pandemien stadig er under udvikling, vurderer vi løbende vores procedurer for isolation og karantæne. Vores procedurer er baseret på lokale love, lægefaglige råd og risikovurderinger. Isolations- og karantæneperioderne kan blive reduceret eller fjernet og kan afhænge af ekspeditionskrydstogtets lokation.
I øjeblikket har vi følgende standarder:
Regler for Galápagosøerne
Mistanke om COVID-19Rejsende, der udviser symptomer på COVID-19, testes af skibets læge. Hvis testresultatet er positivt eller usikkert, kaldes de lokale myndigheder til skibet for at udføre en officiel test.Hvis den rejsende tester positiv, skal vedkommende gå i isolation på en af de større øer i syv dage eller indtil vedkommende testes negativ, alt efter hvad der kommer først. Isolationsperioden regnes fra tidspunktet for det officielle testresultat.Nære kontakter
Rejsende, der anses for at være nær kontakt, vil blive testet. Forudsat at testen er negativ, kan de fortsætte rejsen. Hvis de testes positive, skal de gå i isolation, som beskrevet ovenfor.
Øvrige lande
Positive COVID-19-tilfælde
Rejsende, der testes positive for COVID-19, skal isolere sig i en periode på 5 x 24 timer fra tidspunktet for symptomdebut.
Rejsende, der tester positive for COVID-19, skal isolere sig i en periode på 5 x 24 timer fra tidspunktet for deres første positive test.
Rejsende, der testes positive, flyttes til en singlekahyt, hvis en sådan er tilgængelig. Hvis der ikke er nogen singlekahyt tilgængelig, skal de isolere sig i deres nuværende kahyt.
Rejsende i isolation skal tage en antigentest på dag tre og fire. De må bryde isolationen på dag fire, hvis begge test er negative. Hvis en antigentest giver et positivt resultat, skal den rejsende blive i isolation. (Bemærk venligst: Gæster på Antarktis-sejladser skal isolere sig i 5 x 24 timer og vil ikke blive testet på dag 3 og 4 på grund af chilenske og argentinske regler.)
Rejsende må forlade isolation på dag fem, hvis de er feberfri i 24 timer uden brug af feberdæmpende medicin og andre symptomer er blevet bedre. Der er ingen krav om yderligere test.
Rejsende, der forlader skibet, inden de har afsluttet deres isolationsperiode, skal muligvis isolere sig i land i henhold til lokale forordninger. Isolationsperioden er forskellig fra land til land, hvilket betyder, at personer kan være nødt til at være i isolation i mere end fem dage i alt.
Rejsende kan gå i land for egen regning eller blive ombord som beskrevet ovenfor.
Aktiviteter, landgange og udflugter i land
Vi følger alle krav fra lokale myndigheder og lokalsamfund, når vi udforsker på land, og justerer vores planer og procedurer efter behov. I visse tilfælde kan det betyde, at nogle aktiviteter eller selvstændig udforskning er begrænset.
Disclaimer
* Selv med infektionskontrolprocedurer på plads er der nogle uundgåelige risici for passagerer og ejendom forbundet med ekspeditionsrejser. Det kan for eksempel være sygdom, der er forårsaget af eksponering for vira, bakterier eller patogener, herunder coronavirus, på trods af screening og test og andre foranstaltninger, vi har taget for at reducere disse risici. Hvis en person ombord på et skib tester positivt for COVID-19 og / eller udvikler symptomer på COVID-19, kan lokale myndigheder kræve karantæne på mindst syv dage af alle personer på skibet enten ombord eller andet sted. Hurtigruten Expeditions har ingen kontrol over sådanne krav og skal overholde ordrer, der kommer fra de lokale myndigheder. Hurtigruten Expeditions er ikke ansvarlig for krav og / eller skader, der opstår som følge af eller relateret til en eksponering for coronavirus og / eller pådragelse af en sygdom som resultat af en sådan eksponering, herunder, men ikke begrænset til, COVID-19, af passagerer eller en anden person. **Vores ekspeditioner til Galápagosøerne følger COVID-19-regler fastsat af den ecuadorianske regering.á Derfor gælder dette ikke for ekspeditioner ombord på M/S Santa Cruz II. ***PCR-test er ikke tilgængelig ombord på M/S Santa Cruz II.