Les Lofoten en Norvège

Formulaire d’information pour le manifeste du navire (SMIF)

Pour les invités voyageant sur le MS Trollfjord à destination du Svalbard

Avant de naviguer d'un pays à l'autre, chaque invité doit remplir un formulaire d'information sur le manifeste du navire (SMIF), ce qui constitue une obligation légale importante.

Les informations supplémentaires que vous fournissez dans le formulaire concernant des besoins ou des demandes spécifiques peuvent également nous aider à rendre votre voyage plus facile et plus agréable.

Chaque invité, et pas seulement le passager principal, doit remplir et envoyer le formulaire au moins deux mois avant votre départ.

Ce n'est qu'une fois que vous aurez rempli et envoyé le formulaire que nous pourrons vous envoyer vos documents de voyage. Vous aurez besoin des documents de voyage pour être autorisé à monter à bord du navire et à vous enregistrer le premier jour de votre voyage.

Veuillez vérifier les exigences en matière de passeport/carte nationale d'identité et de visa pour le Spitzberg Express.

RGPD et protection des données

En remplissant ce formulaire, vous nous fournissez des informations personnelles que nous traitons conformément au RGPD et à notre Politique de confidentialité. Les renseignements figurant dans les sections 1 à 5 sont des informations essentielles traitées au titre de la nécessité contractuelle ou afin que nous puissions nous conformer aux obligations légales. Les informations de la section 6 ne sont pas essentielles, mais peuvent nous aider à rendre votre voyage plus confortable.

En nous communiquant ces informations, vous consentez explicitement à ce que nous traitions ces données à cette fin. Vous trouverez d’autres informations concernant la façon dont nous traitons vos données au lien suivant.